overachieve beyond (someone's) potential

Translations
dépasser son potentiel